中国語を日本語に訳すとき、先人たちの名訳に感嘆することが多い。日本語として美しく、格調が高い。中空に輝く月のようだ。 例えば、よく知られる孫文の「革命いまだ成らず」（原文：革命尚未成功）や、毛沢東の「銃口から政権は生まれる」（原文：槍桿子里…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。
